更新时间:2025-01-13

“Deserve”这个词在英语中用来表示某人或某事物应该得到某种奖励、惩罚、关注等。它不用于进行时,因此在句子中通常以一般现在时的形式出现。本文将详细探讨“deserve doing”和“deserve to do”的用法,并通过具体例句帮助读者更好地理解和运用这两个结构。
“Deserve doing”这一结构表示某人或某事物应该得到某种待遇或结果。这里的“doing”含有被动的含义,即主语通常是该动作的受动者。例如:
- She deserves rewarding.(她理所应当受到奖励。)
- The old man deserves looking after.(那个老人理所应当得到照顾。)
- The boy deserves praising.(这个孩子值得表扬。)
在英语中,有五个动词(bear, need, require, want, deserve)要求其后的动名词采用主动形式来表示被动的意义。这意味着即使动名词本身看起来是主动的,但实际上表达的是被动的意思。例如:
- The car needs washing.(这辆车需要清洗。)
- The garden requires watering.(花园需要浇水。)
然而,如果用动词不定式来作“deserve”的宾语,则必须用被动形式的不定式来表示被动意义。例如:
- He deserves to be promoted.(他应当被提升。)
- He certainly deserves to be sent to prison.(他确实应当送去坐牢。)

这种用法强调了主语在某种情况下应得到的具体待遇或结果,具有强烈的主观性和评价性。
“Deserve to do”这一结构表示某人或某事物应该主动去做某事。这里的主语和动作之间是主动关系,强调的是主语自身的行动或行为。例如:
- You deserve to succeed.(你应当获得成功。)
- They didn't deserve to win.(他们不该赢。)
- He deserves to be locked up for ever for what he did.(他做了这样的事,应该终身监禁。)
- These people deserve to make more than the minimum wage.(这些人应该得到比最低工资更高的报酬。)
- His children's books are classics that deserve to be much better known.(他的儿童书非常经典,应该为更多人所知晓。)
- She cheated during the exam and deserves to be punished.(她在考试中作弊,应该受罚。)
这种用法强调了主语在某种情境下的合理期望或应得的结果,具有明确的因果关系和道德判断。
除了上述两种结构,“deserve”还可以跟that从句,从句中用should来表示应该的意思。例如:
- He richly deserved that all should happen to him.(他完全罪有应得。)
- He didn’t really deserve she should be so kind to him.(他确实不值得她对他那么好。)

这种用法更加正式,常用于文学作品或正式场合,强调某种结果或待遇的合理性。
“Deserve”作为及物动词,可以直接接宾语,表示某人或某事物应该得到某种待遇或结果。例如:
- He deserves a reward.(他应当受到奖励。)
- He deserves a reward for his efforts.(他积极努力,值得奖赏。)
- The question deserves consideration.(这个问题值得考虑。)
- You deserve a rest after all that hard work.(辛苦劳累那么久,你该休息一下了。)
- The report deserves careful consideration.(这报告应该给予认真考虑。)
- One player in particular deserves a mention.(有一名运动员特别值得表扬。)
- The players deserve a pat on the back.(球员们值得表扬。)
- He deserves a pat on the back for all his hard work.(他工作兢兢业业,值得嘉许。)
- Richard deserves special mention for all the help he gave us.(理查德对我们帮助很大,理应被特别提一提。)
- This new comedy deserves a warm welcome.(这出新喜剧值得受到热烈欢迎。)
- One good turn deserves another.(善有善报。)
这些例子展示了“deserve”在不同语境中的灵活应用,既可用于个人行为的评价,也可用于抽象概念的讨论。
“Deserve”是一个功能丰富的动词,通过不同的结构和搭配可以表达丰富的情感和评价。掌握“deserve doing”和“deserve to do”的用法,不仅有助于提高英语写作和口语的准确性,还能增强语言表达的多样性和生动性。希望本文的分析能帮助读者更好地理解和运用这一重要的语言点。